Drew,
I am sure it has received a few farmer modifications during it's working life, including the change from steel to rubber tyred wheels and as you say the engine is from a different era too, I wonder if the spray boom has been modified too, it looks wider than the original.
Malcolm.